Guías
Enfermarse de vacaciones en Puerto Rico: guía práctica para visitantes
Enfermarse de vacaciones en Puerto Rico no tiene que dañarte el viaje: una médica licenciada en la isla te atiende por video desde tu hotel o alquiler, mientras estés físicamente en Puerto Rico. Sirve para un virus estomacal, una infección de orina, un sarpullido o un medicamento que se te quedó. En una emergencia, llama al 911. El Hospital Ashford Presbyterian, en Condado, se describe como el proveedor de emergencias de los hoteles.
¿Es una emergencia? Llama al 911.

¿Es una emergencia?
Esto no es un servicio de emergencias. Llama al 911 o ve a la sala de emergencias más cercana si tienes:
- Dolor de pecho, dificultad para respirar o desmayo
- Señales de derrame: cara caída, debilidad de un lado del cuerpo o dificultad para hablar
- Confusión o desmayo después de estar al sol o al calor
- Diarrea con sangre, fiebre alta o señales de deshidratación fuerte
- Fiebre con dolor de barriga, vómitos repetidos o sangrado de encías (señales de alarma del dengue)
- Casi ahogarse, una lesión fuerte en la playa o una reacción alérgica grave
Números de ayuda
Enfermarse de vacaciones en Puerto Rico: te atendemos por video
La Dra. Diana Nieves Castro, MD, médica general con licencia de Puerto Rico y varios años de experiencia en salas de emergencia, te atiende por video mientras estés físicamente en Puerto Rico, vivas donde vivas. Atiende en español o en inglés, a adultos y niños de todas las edades. Confirmamos tu ubicación al comienzo de la consulta.
Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, te damos una orden de laboratorio para un laboratorio cerca de ti. Si es apropiado, la doctora te receta y te enviamos la receta a tu farmacia. No recetamos sustancias controladas. Todo sobre el servicio está en médico para turistas en Puerto Rico.
Cómo funciona y cuánto cuesta
- Solicita tu consulta. Solicita tu consulta en línea las 24 horas — te confirmamos la hora por correo electrónico o texto.
- Consulta por video. Te enviamos un enlace seguro para tu consulta por video; funciona en tu teléfono, tableta o computadora. No hace falta ir a una oficina.
- Recoge tu medicamento. Si la doctora te receta, te enviamos la receta a la farmacia que escojas en la isla.
La consulta médica para visitantes cuesta US$79, se paga con tarjeta al solicitarla y no requiere membresía. Si la consulta no puede realizarse, te devolvemos el pago completo. La excusa médica después de tu consulta está incluida, sin costo adicional.
Problemas comunes al viajar
[Diarrea del viajero](route:condition-travelers-diarrhea) o virus estomacal. Según el CDC, la diarrea bacteriana suele durar de 3 a 7 días sin tratamiento y la viral de 2 a 3 días. Toma suero oral o líquidos con electrolitos. Si hay sangre en la excreta, fiebre o deshidratación fuerte, no tomes medicamentos para "cortar" la diarrea por tu cuenta y busca atención. Lee gastroenteritis en adultos.
Calor. El CDC menciona calambres, sudor abundante, mareo, dolor de cabeza, debilidad y náuseas como señales de enfermedad por calor. Descansa en un lugar fresco y toma agua. La confusión o el desmayo son una emergencia.
Playa. Para las picadas de aguaviva lee picada de aguaviva; el dolor de oído después de nadar puede ser otitis externa (oído de nadador). Si pisaste un erizo, lee espinas de erizo de mar. Según el CDC, unas líneas rojas en forma de caminito que pican mucho, después de caminar descalzo o sentarte en arena con heces de perros o gatos, pueden ser larva migrans cutánea. Si te mareas en un bote o en una excursión, mira mareo en barco.
Otros: infección de orina, dolor de garganta, alergias o un medicamento que se te quedó en casa: lee receta perdida u olvidada. Para tu próximo viaje, lee viajar con medicamentos a Puerto Rico.
¿A qué sala de emergencias van los turistas?
El Hospital Ashford Presbyterian ("El Presby"), en el 1451 de la Avenida Ashford, Condado, se describe como el proveedor oficial de emergencias del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, los terminales de cruceros de San Juan, el Centro de Convenciones y los hoteles del área metropolitana. Tiene salas de emergencia separadas para adultos y para niños. Teléfono: (787) 721-2160.
Cerca de Isla Verde y el aeropuerto, el Hospital UPR Dr. Federico Trilla (Carretera 3 km 8.3, Carolina) tiene sala de emergencias abierta las 24 horas con un área pediátrica. Teléfono: (787) 757-1800.
El 911 funciona en Puerto Rico igual que en los estados, para ambulancia, policía y bomberos.
Farmacias: la tienda abierta no es la farmacia abierta
En la zona turística, "Walgreens 24 horas" casi siempre se refiere a la tienda, no al mostrador de la farmacia. Por ejemplo, el Walgreens de la Avenida Ashford en Condado abre las 24 horas, pero su farmacia no. El de la Avenida Isla Verde abre la tienda de 6am a 12am, y la farmacia de lunes a viernes de 9am a 7pm, sábados de 9am a 6pm y domingos de 10am a 6pm.
El mostrador de farmacia 24 horas más cercano que pudimos verificar en el área metro está en Guaynabo (2505 Carr 841), y cierra de 1:30 a 2am. Los horarios cambian: confírmalos en el localizador de Walgreens o llama antes de salir. Mira la lista en farmacias 24 horas en Puerto Rico.
¿Funciona mi plan médico de los Estados Unidos?
Nosotros no facturamos a ningún plan médico: pagas directamente con tarjeta y, si lo pides, te damos un recibo detallado (superbill) para reclamar a tu plan o a tu cuenta HSA o FSA.
Para las salas de emergencia y otros proveedores, depende de tu plan. Medicare considera a Puerto Rico parte de los Estados Unidos. Detalles en Medicare en Puerto Rico. Si te enfermas y tienes que cancelar o cambiar el viaje, mira nota médica para cancelar un viaje.
Dengue y mosquitos
El CDC señala el dengue como un riesgo importante para quienes viajan a Puerto Rico. Usa repelente con DEET al 20% o más, manga larga y cuartos con tela metálica o aire acondicionado. Si te da fiebre durante el viaje o al regresar, lee los síntomas del dengue.
Si viajas con niños o jóvenes menores de 21
Atendemos niños de todas las edades. Si el paciente tiene menos de 21 años, su padre o madre con patria potestad, o su tutor legal, firma el consentimiento, está en el video durante toda la consulta y muestra su identificación con foto. Es la ley de Puerto Rico: un abuelo o una tía que viaja con el niño no puede sustituirlos.
Antes de irte de la isla
La licencia de la doctora es de Puerto Rico, así que te atiende mientras estés aquí. Si vas a necesitar seguimiento en casa, pide en la consulta un resumen para llevarle a tu médico.
¿Llegaste en crucero? Hay una guía aparte para pasajeros de crucero en San Juan.
Cómo te atendemos
Evaluamos, diagnosticamos y tratamos; si hace falta, te damos una orden de laboratorio para un laboratorio cerca de ti.
Atendemos a adultos y niños de todas las edades. Menores de 21 años: el padre o la madre con patria potestad, o el tutor legal, está presente en cámara durante toda la consulta y muestra su identificación con foto.
Consulta por videollamada en tiempo real. Te enviamos un enlace seguro para tu consulta por video. Funciona en tu teléfono, tableta o computadora.
Si es apropiado, la doctora te receta y te enviamos la receta a tu farmacia. No recetamos sustancias controladas.
Debes estar físicamente en Puerto Rico durante la consulta (visitantes, turistas y pasajeros de crucero son bienvenidos).
En una emergencia, llama al 911.
Preguntas frecuentes
¿Me pueden atender por video si estoy de visita en Puerto Rico?
¿Qué hospital usan los hoteles de San Juan para emergencias?
¿Hay una farmacia abierta las 24 horas cerca de mi hotel?
¿Tengo que ir a una oficina?
Sobre esta página
Autor: The Health Initiative
Atención médica a cargo de la Dra. Diana Nieves Castro, MD (Lic. PR 24027)
Divulgación: Directora Ejecutiva fundadora de The Health Initiative
Publicado: 2026-09-30 · Actualizado: 2026-10-02
Fuentes (9)
- Emergency services, Ashford Presbyterian Community Hospital (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
- Hospital UPR Dr. Federico Trilla (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
- Walgreens: farmacias 24 horas cerca de San Juan (localizador) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
- Walgreens 5984 Ave Isla Verde (localizador) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
- Puerto Rico: información para viajeros (CDC) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
- Travelers' diarrhea, CDC Yellow Book (CDC) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
- Heat and health (CDC) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
- Zoonotic hookworm (CDC DPDx) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-10-02)
- Medicare coverage outside the United States (Medicare.gov) (se abre en una pestaña nueva) (consultado 2026-09-30)
